hold dear
英 [həʊld dɪə(r)]
美 [hoʊld dɪr]
珍重
英英释义
verb
双语例句
- Before it destroys everything you hold dear.
别让它毁了你拥有的一切。 - There are things which we hold very dear, and I think rightly hold very dear;
有些东西是我们甚为珍惜的，我想这种珍惜是对的； - The C programming language is a fine language that many of us hold dear.
C编程语言是一种很不错的编程语言，受到我们很多人的青睐。 - I will explain how each action that we are taking will help build a framework that protects both the American people and the values that we hold dear.
我但愿声名，我们正在采纳的每一项步履若何有助于建设一个框架，既呵护美国人平易近，也呵护我们重视的价值不美观。 - You can improve your diet without sacrificing everything you hold dear.
亲爱的，不牺牲你想吃的那些东西依然可以改善饮食。 - It is nearly impossible for some people to relearn something they hold dear.
让人们从过去的惨痛教训中重新学习几乎是不可能的。 - The government is destroying every institution and value they hold dear.
政府正在破坏他们所珍视的一切制度和价值观念。 - I learned a lot growing up at home and in school, which had a big impact on shaping who I am and what values I hold dear.
我在家庭和学校的成长过程中学会了很多，对我的个人定形和价值观的形成造成了极大的影响。 - If your partner whines about everything you hold dear, the fire you felt will be extinguished faster than a pull of wind on a burning match.
如果你的另一半对你珍视的任何东西都都抱怨不停，你所体验到的你们之间的爱情火焰的消失程度就会比一阵强风吹灭燃烧着的火柴还快。 - Even if you have never actually sat down and compiled a list of what is important to you, your actions in life are largely determined by the values you hold dear and important.
即使你不曾好好地坐下来，列出哪些事对你重要、哪些不重要，你的行为还是会被你的价值观、以及你认为重要的事所决定。